集装箱七点安全检查表

Inside/outside doors                                                    

集装箱箱门内外侧                                                        

2.   Ceiling/Roof                                                            

集装箱箱顶内外侧                                                         

3.   Left side                                                               

左侧箱壁                                                                

4.   Right side                                                               

右侧箱壁                                                                

5.   Front Wall                                                              

集装箱前壁内外侧                                                        

6.   Floor inside                                                             

集装箱内部地板                                                          

7.   Outside/undercarriage                                                   

集装箱外部箱底                                                          

Further to the above,please also concern below points :

检查要点：

1.   Make sure the container doors are functional and in good condition

集装箱箱门是否完好，是否能正常使用

2.   Check for any structural failures inside and outside of the container

想装箱内外部是否有结构性损坏

3.   Check for holes by noting any abnormal lights entering the container

集装箱箱体是否有孔、洞，是否有异常光线射入集装箱内

4.   Check for any signs of a twisted structural shell

集装箱箱体结构是否有扭曲的痕迹

5.   Check for any signs of tampered Container Number markings

想装箱箱号是否被篡改过

6.   Check for hidden compartments along the walls inside the container

集装箱内部箱壁上是否有隐匿隔间

Container No.:   （箱号）                         

Inspector: （检查人签名）                         

Date:        （检查日期）